Dose Determining Study of EXS73565 in Participants With Relapsed or Refractory B-Cell Malignancies | NCT06980116 | Trialant