A Study of Enicepatide (CT-388) in Participants Who Are Overweight or Obese With Type 2 Diabetes Mellitus | NCT06628362 | Trialant