A Study to Learn About the Study Medicine (Called Avelumab) in People With Advanced Urothelial Cancer After Chemotherapy | NCT05366725 | Trialant