A Study to Evaluate ATX-898 in Participants With Advanced Solid Tumors | NCT07767474 | Trialant