A Study of a Side Effects and Resource Navigation Program for People With Cancer | NCT07646847 | Trialant