A Study of Radiation Therapy and Cemiplimab With or Without Fianlimab In People With Bladder Cancer | NCT07414992 | Trialant