SB-4826 in Adult Participants With Locally Advanced or Metastatic Solid Tumors or Non-Hodgkin Lymphomas | NCT07222631 | Trialant