Proactive Risk-based Optimization & Notifications for Treatment & Outcomes in Head & Neck Cancer | NCT07180901 | Trialant