Evaluation of Safety and Tolerability of ATB-320 in Participants With Progressive or Metastatic Solid Tumors | NCT06933524 | Trialant