Study for AZD4360 in Participants With Advanced Solid Tumours | NCT06921928 | Trialant