Different Doses of BI-1607 in Combination With Pembrolizumab and Ipilimumab, in Participants With Unresectable or Metastatic Melanoma | NCT06784648 | Trialant