Substudy 01I: A Study of Investigational Agents in Participants With Previously Treated Stage IV Squamous Non-small Cell Lung Cancer (NSCLC)... | NCT06780098 | Trialant