A Study to Investigate ANS03 in Participants With Locally Advanced or Metastatic Solid Tumors | NCT06716138 | Trialant