A Study of ADRX-0405 in Subjects With Select Advanced Solid Tumors | NCT06710379 | Trialant