A Study in Participants With Obesity or Overweight With at Least One Weight-related Comorbidity | NCT06595238 | Trialant