Study of ISM3412 in Participants With Locally Advanced/Metastatic Solid Tumors | NCT06414460 | Trialant