Trial to Optimize Just-in-Time Adaptive Intervention for Binge Eating & Weight-related Behaviors | NCT06349460 | Trialant