A Study of BND-35 in Participants With Advanced Solid Tumors | NCT06274437 | Trialant