Collection of Specimens and Clinical Data for Patients With Recurrent or Metastatic Breast Cancer or Male Breast Cancer | NCT06217874 | Trialant