A Study of Head and Neck MRI and Tumor Microenvironment Biomarkers | NCT06085781 | Trialant