A Study to Find a Suitable Dose of BI 1821736 and Test Whether it Helps People With Advanced Cancer | NCT05839600 | Trialant