Study of Tucatinib and Doxil in Participants With Human Epidermal Growth Factor Receptor 2 Positive (HER2+) Metastatic Breast Cancer | NCT05748834 | Trialant