Study of INCA32459 a LAG-3 and PD-1 Bispecific Antibody in Participants With Select Advanced Malignancies | NCT05577182 | Trialant