Study of MK-4464 as Monotherapy and in Combination With Pembrolizumab in Participants With Advanced/Metastatic Solid Tumors (MK-4464-001) | NCT05514444 | Trialant