A Research Study on How NNC0487-0111 Works in People With Overweight or Obesity | NCT05369390 | Trialant