INCAGN01876 in Combination With Immunotherapy in Participants With Recurrent or Metastatic Head and Neck Squamous Cell Carcinoma | NCT05359692 | Trialant