A Study Investigating agenT-797 in Participants With Relapsed/Refractory Solid Tumors | NCT05108623 | Trialant