A Study of Atezolizumab With or Without Tiragolumab Following Neoadjuvant Chemoradiotherapy in Participants With Locally Advanced Rectal Cancer | NCT05009069 | Trialant