A Study of Etigilimab and Nivolumab in Participants With Locally Advanced or Metastatic Tumors | NCT04761198 | Trialant