Bortezomib and Chemotherapy in Treating Participants With Lymphoid Malignancies Undergoing Stem Cell Transplant | NCT00439556 | Trialant